สวัสดีกันอีกครั้งครับ
มาพบกับทริปแรกของปี 2017
ของเรา แน่นอนว่าต้องจัดใหญ่จัดเต็มตามหัวเรื่องอย่างแน่นอน
Hello again!!! Welcome to our first trip in 2017!!!
ทริปคราวนี้ก็เป็นอีกหนึ่งจุดหมายในฝันของเราครับ
นั่นก็คือ สแกนดิเนเวีย และเพื่อไม่ให้ไปเสียเที่ยวก็ต้องไปล่าแสงเหนือด้วยซะเลย
มันถึงจะฟินนนนน!!!!!
Our next dream destination was.......SCANDINAVIA!!! and absolutely we went there for Northern Light!!!
ถ้ากล่าวถึงสแกนดิเนเวีย หลายๆ คนจะนึกถึงภาพ
ฟยอร์ด (Fjord) อันโด่งดังทั้งหลาย โดยเฉพาะในเขตประเทศนอร์เวย์
แต่เราไปช่วงกลางหน้าหนาวนั่นคือเดือนมกราคมครับ ดังนั้นภาพฟ้าใส
ฟยอร์ดสวยนี่ลืมกันไปได้เลย (เอาจริงๆ Fjord นี่มันอ่านว่า ฟีลด์
ผสมกับ ฟูลด์ นะครับ) ไปพูด
ฟยอร์ดใส่คนนอร์เวย์ ระวังเค้าฟังไม่รู้เรื่องนะ ฮา….
When you talked about Scandinavia, you may think of Fjord and the beauty of nature there especially in Norway. Summer might be a good time for that but for this region there was winter during Oct-Mar. So in January, forget about clear sky, sunny day and beautiful Fjord.
จากภาพ Fjord ในฝัน แต่กลับกลายเป็นอยากจะไปล่าแสงเหนือด้วย
ซึ่งต้องไปช่วงตุลาคม ถึงมีนาคมเท่านั้น ซึ่งจะเข้าสู่ช่วงฤดูหนาว
และเป็นฤดูที่เห็นพระอาทิตย์เพียง 2-4 ชั่วโมงต่อวัน ดังนั้นการเที่ยว Fjord ในฝันของเรานั้นจึงเป็นอันต้องตกลงไปก่อน และแน่นอนว่ากิจกรรมฤดูหนาวที่มาแทนที่นั้น
ก็น่าดูชมไม่แพ้กิจกรรมภาคฤดูร้อนในแถบนี้เช่นกัน
Northern light is easy to see during Oct-Mar, let's say during winter time when night is more than day. We had to stop for our dreaming destination Fjord and go ahead with winter activities instead for this trip and they were absolutely more than excited!!!
กระทู้นี้จะขอเปิดด้วยภาพรวม
Highlight ของทริปนี้ก่อนละกันนะครับ ตามสไตล์
แล้วค่อยไปลงรายละเอียดที่เที่ยวแต่ละที่กัน
Let's start with the highlights of the trip and more detail will come up in next Episode.
